Afbeelding 1 van 1
Traducir entre culturas Diferencias, poderes, iden
Objectstaat:
Meer dan 10 beschikbaar
Verzendkosten:
GBP 22,33 (ongeveer EUR 26,22) Versnelde verzendservice naar Verenigde Staten via eBay's Internationale verzending. Details bekijkenvoor verzending
Bevindt zich in: Fairford, Verenigd Koninkrijk
Invoerkosten:
Gratis (bedrag wordt bevestigd bij Betalen)
Levering:
Geschatte levering tussen do, 20 jun en ma, 1 jul tot 43230
Inclusief internationale tracking
Retourbeleid:
30 dagen om te retourneren. Koper betaalt voor retourzending. Details bekijken- voor meer informatie over retourzendingen
Betalingen:
Winkel met vertrouwen
Verkopergegevens
- 98,8% positive feedback
Ingeschreven als zakelijke verkoper
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:386828498895
Specificaties
- Objectstaat
- Type
- Does not apply
- ISBN
- 9783631568859
- Publication Year
- 2007
- Format
- Paperback
- Language
- Spanish
- Book Title
- Traducir Entre Culturas; Diferencias, Poderes, Identidades
- Publisher
- Peter Lang
- Topic
- Literature
- Number of Pages
- 126 Pages
Over dit product
Product Information
El proposito principal de este libro es plantear las dificultades de traducir obras literarias hibridas, que no estan escritas ni en espanol ni en ingles, sino en ambas lenguas a la vez. La cuestion no es baladi si pensamos que esa opcion que plantean ciertos escritores latinoamericanos es resultado de una eleccion vital, el reflejo de unos valores, del pasado y del futuro, a los que no quieren renunciar. La labor del traductor es, en estos casos, cuando menos compleja, y trae consigo unas reflexiones eticas sobre el poder del ingles como lengua franca o sobre como entender conceptos tales como los de identidad y diferencia.
Product Identifiers
Publisher
Peter Lang
ISBN-13
9783631568859
eBay Product ID (ePID)
180787706
Product Key Features
Book Title
Traducir Entre Culturas; Diferencias, Poderes, Identidades
Format
Paperback
Language
Spanish
Topic
Literature
Publication Year
2007
Number of Pages
126 Pages
Dimensions
Volume
37
Additional Product Features
Series Title
Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel
Country/Region of Manufacture
Switzerland
Editor
Gerd Wotjak
Objectbeschrijving van de verkoper
Informatie van zakelijke verkoper
Pbshop.co.uk Ltd
Angela Gillett
Unit 22, Horcott Industrial Estate
Horcott Road
Fairford
Gloucestershire
GL7 4BX
United Kingdom
Btw-nummer:
- AT 685613994
- GB 203170464
Handelsregistratienummer:
- 09366362
Ik verstrek facturen waarop ik de btw afzonderlijk vermeld.
Ik verklaar dat al mijn verkoopactiviteiten zullen voldoen aan alle wet- en regelgeving van de EU.
KVK-nummer:
- 09366362
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:386828498895
Verzending en verwerking
Objectlocatie:
Fairford, Verenigd Koninkrijk
Wordt verzonden naar:
Antigua en Barbuda, Aruba, Australië, Bahama's, Bahrein, Bangladesh, Barbados, België, Belize, Bermuda, Bolivia, Brazilië, Brunei Darussalam, Bulgarije, Cambodja, Canada, Chili, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Denemarken, Dominica, Dominicaanse Republiek, Duitsland, Ecuador, Egypte, El Salvador, Estland, Filipijnen, Finland, Frankrijk, Frans-Guyana, Gibraltar, Grenada, Griekenland, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongarije, Hongkong, IJsland, Ierland, Indonesië, Israël, Italië, Jamaica, Japan, Jersey, Jordanië, Kaaimaneilanden, Koeweit, Kroatië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Macau, Maldiven, Maleisië, Malta, Martinique, Mexico, Monaco, Montserrat, Nederland, Nicaragua, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oekraïne, Oman, Oostenrijk, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Roemenië, Réunion, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia, Saudi-Arabië, Singapore, Slovenië, Slowakije, Spanje, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Trinidad en Tobago, Tsjechië, Turks- en Caicoseilanden, Uruguay, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigde Staten, Vietnam, Zuid-Afrika, Zuid-Korea, Zweden, Zwitserland
Uitgesloten:
Afghanistan, Albanië, Algerije, Amerikaans-Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Argentinië, Armenië, Azerbeidzjan, Benin, Bhutan, Bosnië en Herzegovina, Botswana, Britse Maagdeneilanden, Burkina Faso, Burundi, Centraal-Afrikaanse Republiek, Comoren, Cookeilanden, Democratische Republiek Congo, Djibouti, Equatoriaal-Guinea, Eritrea, Ethiopië, Falklandeilanden (Islas Malvinas), Fiji, Frans-Polynesië, Gabon, Gambia, Georgië, Ghana, Groenland, Guam, Guinee, Guinee-Bissau, Guyana, Haïti, India, Irak, Ivoorkust, Jemen, Kaapverdische eilanden, Kameroen, Kanaaleilanden, Kazachstan, Kenia, Kirgizië, Kiribati, Laos, Lesotho, Libanon, Liberia, Libië, Maagdeneilanden (VS), Macedonië, Madagaskar, Malawi, Mali, Marokko, Marshalleilanden, Mauritanië, Mauritius, Mayotte, Micronesië, Moldavië, Mongolië, Montenegro, Mozambique, Namibië, Nauru, Nederlandse Antillen, Nepal, Nieuw-Caledonië, Niger, Nigeria, Niue, Oeganda, Oezbekistan, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Puerto Rico, Republiek Congo, Russische Federatie, Rwanda, Saint Pierre en Miquelon, Saint Vincent en de Grenadines, San Marino, Senegal, Servië, Seychellen, Sierra Leone, Sint-Helena, Solomoneilanden, Somalië, Spitsbergen en Jan Mayen, Suriname, Swaziland, Tadzjikistan, Tanzania, Togo, Tonga, Tsjaad, Tunesië, Turkije, Turkmenistan, Tuvalu, Vanuatu, Vaticaanstad, Venezuela, Wallis en Futuna, Westelijk Samoa, Westelijke Sahara, Wit-Rusland, Zambia, Zimbabwe
Verzending en verwerking | Invoerkosten | Tot | Service | Levering*Zie opmerkingen over levering |
---|---|---|---|---|
GBP 22,33 (ongeveer EUR 26,22) | Zie de importkosten bij Betalen | Verenigde Staten | Versnelde verzendservice (International Priority Shipping) | Geschatte levering tussen do, 20 jun en ma, 1 jul tot 43230 |
Verwerkingstijd |
---|
Wordt doorgaans binnen 3 werkdagen na ontvangst van betaling verzonden. |
Belasting |
---|
Er kunnen belastingen van toepassing zijn tijdens Betalen. Meer weten?Lees meer over het betalen van belastingen op eBay-aankopen. |
Btw voor objectnr.386828498895
Btw voor objectnr.386828498895
Verkoper berekent btw op objecten die naar de volgende staten worden verzonden:
Staat | Btw-tarief |
---|
Retourbeleid
Nadat u het object hebt ontvangen, kunt u contact opnemen met de verkoper binnen | Kosten voor retourzending |
---|---|
30 dagen | Koper betaalt voor retourzending |
De koper is verantwoordelijk voor de kosten van de retourzending.
Details retourbeleid |
---|
Retourzendingen geaccepteerd |
Betalingsgegevens
Betalingsmethoden
Ingeschreven als zakelijke verkoper
Feedback verkoper (277.570)
m***a (2186)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
No problems, nice book. Recommended 5*
c***p (503)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Arrived safe
e***a (2197)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Wonderful